DODATEK Č. 1
k veřejnoprávní smlouvě ze dne 13. 5. 2003
o zajištění výkonu přenesené působnosti
uzavřené mezi statutárním městem Liberec a obcí Šimonovice
Na základě usnesení Zastupitelstva obce Šimonovice č. 3, ze dne 28. 2. 2022 a usnesení Rady města Liberec č. 309/2022, ze dne 15. 3. 2022, v souladu s ust. § 63 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů a částí pátou zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, uzavírají níže uvedené smluvní strany tento dodatek č. 1.
Článek I.
Smluvní strany
statutární město Liberec
zastoupené primátorem města Ing. Jaroslavem Zámečníkem, CSc.
se sídlem: nám. Dr. E. Beneše 1/1, 460 59 Liberec 1
IČO: 00262978
DIČ: CZ00262978
zařazené do správního obvodu obce s rozšířenou působností Liberec
a
obec Šimonovice
zastoupená starostkou obce Ing. Leonou Vránovou
se sídlem: Minkovická 70, Šimonovice, 463 12 Liberec 25
IČO: 00671886
zařazená do správního obvodu obce s rozšířenou působností Liberec
Článek II.
Čl. IV se ruší a nahrazuje se tímto zněním:
Čl. IV
Úhrada nákladů
1.	Smluvní strany sjednávají, že za výkon předmětu smlouvy v určeném rozsahu poskytne obec Šimonovice ze svého rozpočtu statutárnímu městu Liberec na jeho účet u České spořitelny, a.s., č. ú. 1089692/0800, v. s. 2307 částku ve výši 5 000 Kč (slovy: pěttisíckorunčeských) za každý oznámený přestupek.
2.	Tyto náklady bude statutární město Liberec fakturovat za příslušný kalendářní rok obci Šimonovice, a to se splatností k 31. 3. následujícího roku.
3.	Výnos z pokut a náklady řízení uložených Magistrátem města Liberec při plnění této smlouvy jsou příjmem rozpočtu statutárního města Liberec.
4.	Výše úhrady nákladů na každý další kalendářní rok může být upravena písemným dodatkem této smlouvy.

Článek III.
Ostatní ustanovení veřejnoprávní smlouvy nedotčená tímto dodatkem č. 1 zůstávají v původním znění.
Přílohou tohoto dodatku jsou:
1.	usnesení Zastupitelstva obce Šimonovice č. 3, ze dne 28. 2. 2022
2.	usnesení Rady města Liberec č. 309/2022, ze dne 15. 3. 2022
3.	rozhodnutí Krajského úřadu Libereckého kraje o udělení souhlasu s uzavřením tohoto dodatku č. 1.

V Liberci dne 22.03.2022		V Šimonovicích dne 22.03.2022

za statutární město Liberec		za obec Šimonovice

Ing. Jaroslav Zámečník, CSc. v. r.                                        Ing. Leona Vránová v. r.
primátor                                                                              starostka

Tato veřejnoprávní smlouva byla uzavřena (resp. nabyla účinnosti) dne 27.04.2022, kdy nabylo právní moci rozhodnutí Krajského úřadu Libereckého kraje č.j.: KULK 28069/2022, SO/180/2022 VPS/Př/3 o udělení souhlasu s uzavřením této smlouvy.

JUDr. Jiří Němec v. r.
vedoucí správního odboru
Krajský úřad Libereckého kraje